Princasneturėjo daug IMDB aktorinio vaidmens, kurie buvo skirti ne jo paties projektams, bet jis buvo beveik pagrindinė mokslinės fantastikos kulto klasikos dalis. Nors šis vaidmuo galiausiai atiteko (puikus) Chrisui Tuckeriui, Purpurinis atlikėjas iš pradžių turėjo pavaizduoti Ruby Rhod filme. Penktasis elementas .
Artimiausio aktorių atrankos istorija buvo atskleista per vieną paroda Bruklino muziejuje orientuota į Jean Paul Gaultier kostiumų dizaino darbus. Laidoje buvo rodomi jo originalūs eskizai, kurie būtų buvę princo kostiumai, kartu su istorija apie tai, kaip prancūziškas Gaultier akcentas sukėlė linksmą jųdviejų nesusipratimą. (Taip pat paaiškėjo, kad Melas Gibsonas iš pradžių buvo paskirtas kaip Korbenas Dalasas, o Julia Roberts – Leeloo. Skirtingai. Filmas. Visiškai.)
Parodžiau jam savo piešinius, bet jis nepratarė nė žodžio, sako Gotjė. Turėjau idėją apie tikrai juokingą kostiumą su tinkleliu, per kurį praeitų gana ilgi kūno plaukai, ir sukūriau jo variantus priekyje ir gale. Tada aš princui paaiškinau: Eet eel netikras oras, žinai, ir eet eel beaucoup, beaucoup, erdvus, vraiment įdomus, o ze back yra pagamintas iš sato, o ant ze nugaros buvo eez ze faux cul, žinote, a labai didelis dirbtinis kul. ir aš pliaukštelėjau per sėdmenis, kad parodyčiau jam, kaip bus sukurta kostiumo nugarėlė.
Susijęs vaizdo įrašas
Šiuo metu Prince'as į kostiumų dizainerę žiūrėjo tuščiai, Gaultier apibūdino kaip Charlie Chaplin. Nors jis nežinojo, kas atsitiko, jis žinojo, kad Princas pranešė kūno sargybai, kad laikas išvykti. Vėliau direktoriusLucas BessonasGaultier sakė, kad dainininkei „Purple Rain“ kostiumas atrodė per daug moteriškas (aikčioja), bet tai nebuvo blogiausia dalis. Ir, svarbiausia, jis manė išgirdęs: „Fuck you, fuck you!“, kai aš savo siaubingu anglišku akcentu sakiau „faux cul, faux cul“ [netikras asilas]!
Vis dėlto Prince'ą, matyt, pralinksmino prancūzo pristatymas, o nesusipratimas nesujaukė aktorių atrankos. Kaip neseniai tviteryje paskelbė pats Bessonas, trukdė gastrolių konfliktas.
Princas pas @JPGaultier . Jis turėjo vaidinti Ruby 5-ajame elemente... bet per savo turą negalėjo rasti datų...???? pic.twitter.com/xNEBX7KKTq
— Lucas Bessonas (@lucbesson) 2016 m. balandžio 23 d
Žemiau pažvelkite į tai, ką Gaultier sukūrė Prince'ui dėvėti, o po to - visa istorija apie susitikimą ir susigėdinimą prieš velionį muzikantą.
Vienas iš tūkstančio „Penktojo elemento“ kostiumų, daugeliui jų įkvėpimo pasisėmiau iš savo kolekcijų. Iš pradžių buvo planuota filmuoti 1992 m., kai pagrindinius vaidmenis atliks Julia Roberts, Melas Gibsonas ir Prince'as, tačiau dėl finansavimo stokos projektas buvo atidėtas. Tuo metu Ruby Rhod, žiaurios žiniasklaidos asmenybės, kurią pagaliau atliko Chrisas Tuckeris, vaidmuo buvo patikėtas Prince'ui.
Kai dainininkas rengė keletą koncertų Paryžiuje, Lucas Bessonas norėjo, kad mes abu susitiktume su juo ir parodytume jam mano eskizus. Princas jau dalyvavo mano pasirodymuose kilimo ir tūpimo tako metu, bet kiekvieną kartą ateidavo ir išeidavo labai greitai, todėl mes niekada nebuvome oficialiai pristatyti. Kol laukiau Luko jo kabinete, pamačiau, kaip pasirodė šis didžiulis asmens sargybinis su Princu iš paskos. Kadangi Lucas dar neatvyko, maniau, kad jis tikriausiai norėjo, kad susitikčiau su Prince'u vienas, kad galėtume šiek tiek pažinti vienas kitą. Sulaužyta anglų kalba ir su savo stipriu prancūzišku akcentu stengiausi užmegzti pokalbį, panašų į „Hell-O Prin-ze, welcome to Par-isse! Taigi dėl ze vaidmens paskęstu…“
Parodžiau jam savo piešinius, bet jis nepratarė nė žodžio. Turėjau idėją apie tikrai juokingą kostiumą su tinkleliu, per kurį praeitų gana ilgi kūno plaukai, ir sukūriau jo priekinę ir galinę versiją. Tada aš princui paaiškinau: „Eet eel netikras oras, žinai, o eet eel beaucoup, beaucoup, erdvus, vraiment fun, ze back yra pagamintas iš sato, o ant ze nugaros buvo eez ze faux cul, žinote, labai didelis dirbtinis kulnas.“ ir aš pliaukštelėjau per sėdmenis, kad parodyčiau, kaip bus sukurta kostiumo nugarėlė.
Princas vis dar nieko nesakęs pažvelgė į mane tokį Čarlį Čapliną. Mačiau, kad kažkas ką tik atsitiko, bet nežinojau kas, tik jis nurodė savo kūno sargiui, kad nori išvykti tuoj pat. Maniau, kad jis eis pas Lucą. Vėliau Lucas man pasakė, kad Prince'ą labai nustebino ir pralinksmino mano pristatymas, tačiau kostiumai jam pasirodė per daug moteriški. Ir, svarbiausia, jis manė išgirdęs „Fuck you, fuck you!“, kai aš siaubingu anglišku akcentu sakiau „faux cul, faux cul“ [netikras asilas]!
-Jean Paul Gaultier