Kaip gimė Bradley Cooperio žvaigždė, palyginti su ankstesnėmis versijomis



Bradley Cooperio versija atnaujina klasikinę Holivudo istoriją, kartu pagerbiant ją.

Yra daug apieBradley Cooperis’s Gimsta žvaigždė tai yra nauja – pavyzdžiui, „Shallow“ yra „brand-spankin“, „dovanok Oskarą“ nauja. Tačiau bet koks pasiūlymas, kad rašytojas-režisierė-žvaigždė Bradley'is Cooperis kažkaip pataiso ar patobulina silpną, sūrią istoriją, yra klaidingas. Tai absoliučiai akimirkos atpasakojimas, net jei istorijos pagrindas yra tas pats. Vyras, kurio asmeniniai demonai kenkia jo karjerai, sutinka neatskleistą talentą ir iš karto sužavi tiek to talento, tiek visų kitų. Jis pakelia jai koją, o jos karjerai kylant į viršų, jis pradeda krateriuoti. Jie įsimylėjo. Tai palaima, iki pragaro yra daug verksmų, tragiška pabaiga ir sveika įkvėpimo dozė.



Talentas, potraukis, priklausomybė, meilė, šlovė, kaltė, tragedija, sielvartas, stiprybė. Tai yra kaulai Gimsta žvaigždė , nesvarbu, kokie metai: 1937 (William A. Wellman), 1954 (George Cukor), 1976 (Frank Pierson) ir 2018 (Cooper). Išsami informacija apie viską, kas pasikeitė nuo versijos iki versijos, tačiau esmė išlieka ta pati. Tačiau Cooperis, kuris taip pat yra vienas iš pripažintų filmo scenaristų, savo filmą sieja su trimis jo pirmtakais būdais, kurie gerokai viršija šiuos kaulus. Žinoma, kai kurie iš jų yra tik adaptacija – visuose keturiuose filmuose yra bent viena dialogo eilutė su nedideliais skirtumais, tačiau Cooperis taip pat užbaigia savo filmą su nuorodomis į pirmuosius tris. Žvaigždė gimsta ir juos sukūrusiems žmonėms.







Kris Kristofferson ir Barbara Streisand filme „Žvaigždė gimė“ 1976 m





Susijęs vaizdo įrašas

Toliau pateikiamas lengvai anotuotas vadovas apie jungiamąjį audinį 2018 m Gimsta žvaigždė . Tai jokiu būdu nėra baigtinis sąrašas, bet jis padės jums pradėti. Norėdami iš tikrųjų pagauti visus mažus žvilgsnius ir nuorodas, turėsite pažiūrėti visus tris ankstesnius filmus, bet jei nenorite žiūrėti 374 minučių filmo „Žvaigždžių gimimas“, galite praleisti 1937 m. filmą. Cooperis dažniausiai mini 1976 m. filmą, tačiau 1954 m. yra auksinis standartas. Verta pamatyti, net jei velykiniams kiaušiniams nerūpi.

Tai turėtų būti savaime suprantama, tačiau šiame straipsnyje aptariami visų keturių versijų siužeto įvykiai Gimsta žvaigždė , todėl jei jų nematėte, elkitės atsargiai.





Vardai ir profesijos

Ally Billboard iš „A Star Is Born“ 2018 m



Tai gali atrodyti kvailai, bet vienas didžiausių Cooperio nukrypimų nuo ankstesnio Žvaigždės gimsta yra Ally (Lady Gaga) vardas. 1937 m.: Esther Blodgett (Janet Gaynor) tampa Vicki Lester, kai kino studija suteikia jai naują vardą. 1954 m.: Esther Blodget (Judy Garland) tampa Vicki Lester, kai kino studija suteikia jai naują vardą. 1976: Esther Hoffman (Barbra Streisand) lieka Esther Hoffman. 2018 m.: Sąjungininkė (Lady Gaga). Tiesiog Ally.

Cooperio personažo vardas Jackson Maine yra labiau tradicinis. 1937 ir 1954 metų versijose veikėjas vadinamas Normanu Maine'u. 1974 m. versijojeKrisas Kristoffersonasvaidina Johną Normaną Howardą, tikriausiai todėl, kad scenaristai Frankas Piersonas (taip pat režisierius), Johnas Gregory'is Dunne'as ir Joan Didion (ne rašybos klaida) nemanė, kad Normanas Maine'as pakankamai skamba rokenrolu.



Ši pavardė vaidina svarbų vaidmenį trijose istorijos versijose. Wellmano ir Cukoro filmuose, taip pat Cooperio filmuose, paskutinė Esther/Ally scena pasiekia aukščiausią tašką arba priklauso nuo jos vardo paskelbimo – ponia Norman Maine pirmuose dviejuose, o Ally Maine – 2018 m. Piersono filme Esther atiduoda duoklę kitu būdu – dainuodama vieną iš Johno Normano dainų (kažką kitą daro Cooperio filmas).





Visose keturiose versijose Normanas/Johnas Normanas/Jacksonas ir Esther/Vicki/Ally yra pramogų kūrėjai – pirmoji iš tikrųjų prasideda nuo jos išvykimo į Holivudą su pinigais, kuriuos jai slapta perdavė jos niekšiška močiutė, o Normanas nepasirodo. kurį laiką. Filme „Cukor“ / „Garland“ Esther yra bigbendo dainininkė, o Normano pastangomis ji tampa kino miuziklo žvaigžde. „Pierson“ versijoje veikėjai iš naujo įsivaizduojami kaip nykstantis gitaros dievas ir kabareto / komercinės dainos dainininkas (tiesą sakant, gana neaišku). Dainavimas buvo sutarties dalis nuo 1954 m., tačiau Cooperis ir Piersonas atsisakė viso kino žvaigždės elemento.

Yra keletas personažų, kurie sutampa ir kitur, ir, be abejo, žmonės atlieka panašius vaidmenis – Esther/Ally visada turi draugą iš prieš šlovę (čia Anthony Ramos), Normanas/Johnas Normanas/Jacksonas visada turi žmonių, kurie išvalytų jo netvarką, santykius, kurie dažnai būna kovingas (čiaSamas Eliotas).

Šriftai ir Virš vaivorykštės

Artėjant 2018 m. filmo pradžiai Ally palieka darbą ir eina aukštyn ilga rampa, dainuodama pamokas. Ozo burtininkas pamažu pasirodo filmo pavadinimas. Šriftas labai panašus, jei ne identiškas, į Cukoro filmo pavadinimui naudojamą šriftą, o Over the Rainbow yra daina, dažniausiai siejama su Judy Garland. (Antra vieta tikriausiai turėtų atitekti filmui „The Man That Got Away“, kurį ji dainuoja Cukoro filmo pradžioje.)

Vonios ir makiažas

Kris Kristofferson ir Barbara Streisand filme „Žvaigždė gimė“ 1976 m

Pirmuosiuose dviejuose filmuose Esther atlieka išties siaubingus makiažo testus (pirmame antakiai – ypač grubus elementas). Piersono filme pakeičiama makiažo akimirka, kai Esther dengia ryškius raudonus klouno skruostus Johnui Normanui, kai jis yra vonioje. Cooperis gauna geriausius iš abiejų pasaulių – spektaklyje, kurio metu jiedu susitinka, Ally dėvi dirbtinius antakius ir nosį, kurią Džeksonas nuima, vėliau Jacksonui (vėl vonioje) uždeda antakius ir kai kuriuos kitus blizgančius daiktus.

Ekstremalūs Ally Piaf antakiai taip pat nėra tik keista afektacija. Pasirinkimas, kad pirmasis jų susitikimas, kuriame Ally dainuoja La Vie En Rose, įvyks vilkimo juostoje, atrodo, yra sąmoningas linktelėjimas Gagos ryšiui su gėjų bendruomene ir bent vienu iš atlikėjų (D.J. Shangela Pierce, RuPaulo vilkimo lenktynės ) anksčiau dirbo su Gaga (jos singlo „Plojimai“ dainos vaizdo įraše).

Pažvelgus dar kartą

Kai kuriuose iš šių filmų yra dialogo linijų, kurios pasikartoja, bet kituose – ne (ar čia žvejybos palyginimas, pone Cooperi

1954 m. gimė žvaigždė (John Springer nuotrauka)

Tai yra nuoseklus siužeto taškas – Esther / Ally laimi svarbų apdovanojimą (1937 ir 1954 m. „Oskarą“, 1976 ir 2018 m. „Grammy“), o besisukantis Normanas / Džeksonas pasirodo iššvaistęs. Apskritai kalbant, tai a scena . Tiksliau sakant, „Oskarų“ fiasko yra susiję su Normanu žvėriškai gestikuliuojant, kai sugriuvo žmonos kalba ir netyčia smogė jai į veidą. Cooperio versijoje sugalvota Roy'aus Orbisono duoklė, kuri skatina Džeksono persivalgymą, o Kristoffersono žlugimas yra bendresnis. Šlapinimosi kelnės yra Cooperio.

Likučiai

Lady Gaga ir Bradley Cooperis filmuojantis „Žvaigždė“ gimė 2018 m

- Streisande / Kristofferson Žvaigždė , John Norman turi rančą, kurioje jis ir Esther linksmai stato rančos namą/sekso rūmus, vilkėdami labai mažai drabužių be jokios profesionalios pagalbos. Džeksonui Meinui taip pat priklauso rančos žemė – techniškai jis atidavė ją savo broliui, bet nusipirko – nors čia yra jo tėvo kapas. tariamai būti, o ne rančo namas/sekso rūmai.

- Kristoffersono personažas važiuoja motociklu (kartą tiesiai nuo scenos pusės). Cooperio personažas taip pat važinėja motociklu.

– Garlando filme iškyla nosis, bet labiau jaučiasi Streisandas, turintis vieną garsiausių nosių Holivudo ar muzikos istorijoje. Taip pat žiūrėkite šią nuotrauką:

Lady Gagos Instagram sutikimu

- Paskutinė scena atkartoja Cukoro filmą (kuriame matome, kaip Garlando Estera ruošiasi dainuoti, bet mes jau matėme Esther dainuojančią būtent tą dainą, todėl ji elegantiškai nupjaunama prieš prasidedant. Neįtikėtina. Pažiūrėkite tą filmą.) Jis daug panašesnis. iki Piersono filmo pabaigos – ilgas, vieno filmo segmentas, kuriame Streisand persmelkia vieną iš John Norman Howard dainų iš ankstesnės filmo dalies. Tačiau artimiausias palyginimas yra paskutinė kito Streisand filmo scena: Linksma mergina .